Terms & Conditions

GOLFIXX · Auckland, NZ · Last updated 11 July 2026

1. Practice & Simulator Passes

Validity

  • Early Bird passes and 5-visit passes are valid for 6 months from the date of purchase.
  • 10-visit passes and above (including monthly/annual memberships) are valid for 12 months from the date of purchase.

Personal Use Only

All practice and simulator passes are for the registered member's personal use only. The member must check in and be present to use their own pass.

  • 1st violation (pass used by someone other than the registered member): 1-week suspension of the pass.
  • 2nd violation: membership cancelled, no refund.

Bay Sharing & Time Limits

  • 10-visit and 20-visit practice passes allow a maximum of 2 people (the member plus one additional guest) per bay, for up to 2 continuous hours. Beyond 2 hours, the hourly rate applies.
  • Guests of 10-visit, 20-visit, and 1/3/6/12-month pass holders may use a separate bay at the member-guest rate of $28.

Simulator Capacity

  • Simulator pricing covers up to 3 people. A 4th person may join for an additional $5 (4 people total = $40).
  • For safety reasons, 4 people is the maximum allowed per bay, regardless of price paid.

Membership Is Non-Transferable

Passes and memberships are for individual use only and cannot be shared, transferred, or used by anyone other than the registered member.

Freezing a Membership

Individual passes may be frozen (put on hold) with a minimum of 7 days' advance notice by email. Maximum freeze duration depends on pass length:

  • 3-month pass: up to 1 week
  • 6-month pass: up to 2 weeks
  • 12-month pass: up to 1 month

Refunds

All passes and memberships are sold at special/discounted pricing and are non-refundable once purchased.

Suspension & Cancellation

In addition to the personal-use rule above, GOLFIXX may suspend or cancel a membership, without refund, for:

  • Verbal or physical abuse toward staff or other customers (immediate cancellation)
  • Intentional damage to facility or equipment (immediate cancellation, plus the cost of repair/replacement)
  • Repeated breaches of these terms (escalating from suspension to cancellation)

2. Safety & Liability

  • Golf inherently involves the risk of injury from swinging clubs and struck balls. By using our facilities, you acknowledge and accept this risk.
  • GOLFIXX is not liable for injuries sustained while using our facilities or equipment, except where liability cannot be excluded by law.
  • GOLFIXX is not responsible for lost, stolen, or damaged personal belongings, including your own golf clubs.
  • If your own equipment causes damage to our facility (screens, projectors, mats, sensors, etc.), you will be responsible for the cost of repair or replacement.
  • Simulator data (distance, spin, ball speed, etc.) is provided for practice reference only; accuracy is not guaranteed.
  • Minors must be accompanied by a parent or guardian at all times, who is responsible for the minor's conduct.
  • Use of bays while under the influence of alcohol or drugs is not permitted.
  • GOLFIXX reserves the right to refuse service or remove any person from the premises for breaching safety rules.
  • CCTV is in operation on the premises for security purposes; by entering, you consent to being recorded.
  • Members are responsible for the conduct of any guest they bring onto the premises.

3. Lesson Bookings & Cancellations

Lessons are booked separately by email following purchase. Cancellations are handled based on how far in advance notice is given, relative to the scheduled lesson date:

  • 3 or more days before the lesson: full refund (100%)
  • 2 days before the lesson: 75% refund
  • 1 day before the lesson: 50% refund
  • On the day of the lesson: no refund

4. Ball Printing (Custom Engraved Golf Balls)

  • You are responsible for confirming that any personalised text or logo is correct before your order is confirmed. GOLFIXX is not responsible for errors in customer-submitted text or artwork.
  • Once production has started, orders cannot be cancelled, changed, or refunded for change of mind.
  • This does not affect your rights under the Consumer Guarantees Act 1993 in relation to faulty, misprinted, or incorrectly supplied goods.
  • Orders are produced and shipped within a maximum of 1 week. If a delay occurs due to stock availability, we will contact you directly by email to arrange a suitable solution (wait, substitute, or refund).
  • Pricing is the base ball price plus a flat $20 printing fee. Promotional codes apply only to the $20 printing fee and do not discount the base ball price.

5. Pro Shop Merchandise (Titleist / FootJoy and other off-the-shelf products)

  • Unopened, unused items may be exchanged or returned within 7 days of receipt.
  • This does not affect your rights under the Consumer Guarantees Act 1993 for faulty or misdescribed goods.
  • Prices are set based on our in-store retail system and may change without notice.

6. Privacy Policy

GOLFIXX collects and handles personal information in accordance with the Privacy Act 2020 (NZ).

Information we collect

Name, email address, phone number, delivery address, and order history. We do not store your full payment card details — these are processed securely by Stripe.

Why we collect it

To process orders, manage memberships, provide customer support, and (unless you opt out) send you marketing communications.

Who we share it with

Stripe (payment processing), Loyverse (our point-of-sale and inventory system), and delivery couriers, as needed to fulfil your order.

Overseas disclosure

Some of the above providers, including Stripe, store data on servers located overseas (e.g. the United States).

Retention

We keep your information for as long as you have an active relationship with us, plus 7 years for tax and accounting records as required by NZ law.

Your rights

You may request access to or correction of your personal information at any time. If you are unhappy with how we have handled your information, you may complain to the Office of the Privacy Commissioner.

Marketing emails

You are subscribed to marketing emails by default and may unsubscribe at any time via the link in any email we send.

Contact

For privacy-related questions, contact us at [insert contact email].

이용약관

GOLFIXX · Auckland, NZ · 최종 수정일 2026년 7월 11일

1. 연습장 & 시뮬레이터 이용권

유효기간

  • 얼리버드 이용권 및 5회권은 구매일로부터 6개월간 유효합니다.
  • 10회권 이상(월간/연간 멤버십 포함)은 구매일로부터 12개월간 유효합니다.

본인 전용 이용

모든 연습/시뮬레이터 이용권은 등록된 회원 본인만 사용할 수 있습니다. 이용 시 본인이 직접 체크인해야 합니다.

  • 1차 위반(등록된 회원이 아닌 타인이 이용권 사용): 1주일 이용 정지
  • 2차 위반: 멤버십 취소(환불 불가)

베이 공유 및 이용시간 제한

  • 10회권, 20회권은 한 베이에 최대 2인(회원 본인 + 동반 1인)까지 이용 가능하며, 최대 연속 2시간까지 이용할 수 있습니다. 2시간 초과 시 시간당 요금이 적용됩니다.
  • 10회권, 20회권, 1/3/6/12개월 이용권 회원의 동반 게스트는 별도 베이를 멤버 게스트 요금인 $28에 이용할 수 있습니다.

시뮬레이터 이용 인원

  • 시뮬레이터 요금은 최대 3인 기준입니다. 4번째 인원은 1인당 $5 추가(4인 총 $40).
  • 안전상의 이유로 베이당 최대 인원은 4인이며, 요금과 무관하게 초과할 수 없습니다.

멤버십 양도 불가

이용권 및 멤버십은 개인 전용이며 타인에게 공유, 양도하거나 등록된 회원이 아닌 사람이 사용할 수 없습니다.

멤버십 일시정지

개인 이용권에 한해 최소 7일 전 이메일 통보 시 일시정지가 가능합니다. 이용권 기간에 따라 최대 정지기간이 다릅니다.

  • 3개월권: 최대 1주일
  • 6개월권: 최대 2주일
  • 12개월권: 최대 1개월

환불

모든 이용권 및 멤버십은 특가로 판매되며, 구매 후 환불이 불가합니다.

정지 및 취소

위 본인전용 이용 규정 외에도, 아래의 경우 GOLFIXX는 환불 없이 멤버십을 정지하거나 취소할 수 있습니다.

  • 직원 또는 다른 고객에 대한 폭언·폭행 (즉시 취소)
  • 시설 또는 장비의 고의적 파손 (즉시 취소 및 수리/교체 비용 청구)
  • 본 약관의 반복적 위반 (정지 후 취소로 단계적 적용)

2. 안전 및 책임

  • 골프는 스윙 및 타구로 인한 부상 위험이 내재된 스포츠입니다. 시설을 이용함으로써 이러한 위험을 인지하고 동의하는 것으로 간주합니다.
  • 법적으로 책임을 배제할 수 없는 경우를 제외하고, GOLFIXX는 시설 또는 장비 이용 중 발생한 부상에 대해 책임지지 않습니다.
  • GOLFIXX는 회원 개인 소지품(본인 소유 클럽 포함)의 분실, 도난, 파손에 대해 책임지지 않습니다.
  • 회원 본인의 장비로 인해 시설(스크린, 프로젝터, 매트, 센서 등)이 파손된 경우, 수리 또는 교체 비용은 회원이 부담합니다.
  • 시뮬레이터 데이터(거리, 스핀, 볼스피드 등)는 연습 참고용으로만 제공되며 정확성을 보장하지 않습니다.
  • 미성년자는 항상 보호자를 동반해야 하며, 보호자가 미성년자의 행동에 대해 책임을 집니다.
  • 음주 또는 약물의 영향 하에 있는 상태에서는 베이 이용이 불가합니다.
  • GOLFIXX는 안전 수칙을 위반하는 경우 이용을 거부하거나 퇴장 조치할 권리를 보유합니다.
  • 시설 내 보안을 위해 CCTV가 운영되고 있으며, 출입 시 촬영에 동의하는 것으로 간주합니다.
  • 회원은 본인이 동반한 게스트의 행동에 대해서도 책임을 집니다.

3. 레슨 예약 및 취소

레슨은 구매 후 이메일을 통해 별도로 예약됩니다. 취소는 예정된 레슨일 기준 사전 통보 시점에 따라 아래와 같이 처리됩니다.

  • 레슨일 기준 3일 전 이상: 100% 환불
  • 레슨일 기준 2일 전: 75% 환불
  • 레슨일 기준 1일 전: 50% 환불
  • 레슨 당일: 환불 불가

4. 각인볼 (커스텀 각인 골프공)

  • 개인화된 문구나 로고는 주문 확정 전 고객이 직접 확인할 책임이 있습니다. 고객이 제출한 문구/디자인의 오류에 대해 GOLFIXX는 책임지지 않습니다.
  • 제작이 시작된 이후에는 단순 변심으로 인한 취소, 변경, 환불이 불가합니다.
  • 단, 인쇄 불량, 오배송 등 실제 하자가 있는 상품에 대해서는 1993년 소비자보장법(Consumer Guarantees Act)에 따른 권리가 그대로 유지됩니다.
  • 주문은 최대 1주일 이내에 제작 및 배송됩니다. 재고 사정으로 지연이 발생하는 경우, 이메일로 개별 연락하여 대기/대체상품/환불 중 협의합니다.
  • 가격은 기본 공 가격 + 각인비 $20(고정)으로 구성됩니다. 프로모션 코드는 각인비 $20에만 적용되며 기본 공 가격에는 적용되지 않습니다.

5. 프로샵 상품 (Titleist / FootJoy 등 완제품)

  • 미개봉·미사용 상품에 한해 수령 후 7일 이내 교환/반품이 가능합니다.
  • 단, 하자가 있거나 설명과 다른 상품에 대해서는 1993년 소비자보장법에 따른 권리가 그대로 유지됩니다.
  • 가격은 매장 내 판매시스템 기준으로 책정되며, 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.

6. 개인정보처리방침

GOLFIXX는 뉴질랜드 개인정보보호법(Privacy Act 2020)에 따라 개인정보를 수집·처리합니다.

수집하는 정보

이름, 이메일 주소, 전화번호, 배송주소, 주문내역. 카드 결제 정보는 GOLFIXX가 직접 저장하지 않으며, Stripe를 통해 안전하게 처리됩니다.

수집 목적

주문 처리, 멤버십 관리, 고객 응대, (수신거부하지 않을 경우) 마케팅 정보 발송.

제3자 제공

주문 처리를 위해 필요한 경우 Stripe(결제), Loyverse(POS/재고 관리), 배송업체와 정보를 공유합니다.

해외 이전

Stripe를 포함한 일부 서비스 제공업체는 해외(미국 등)에 위치한 서버에 데이터를 저장합니다.

보관 기간

회원과의 관계가 유지되는 기간 동안 보관하며, 뉴질랜드 세법에 따라 세무/회계 기록은 7년간 보관합니다.

회원의 권리

언제든지 본인의 개인정보에 대한 열람 또는 정정을 요청할 수 있습니다. 처리 방식에 불만이 있으신 경우 뉴질랜드 개인정보보호위원회(Office of the Privacy Commissioner)에 제소할 수 있습니다.

마케팅 이메일

기본적으로 마케팅 이메일을 수신하도록 설정되어 있으며, 이메일 내 링크를 통해 언제든지 수신거부할 수 있습니다.

문의

개인정보 관련 문의는 [문의용 이메일 입력]으로 연락 주시기 바랍니다.

条款与条件

GOLFIXX · Auckland, NZ · 最后更新于2026年7月11日

1. 练习场与模拟器计次卡

有效期

  • 早鸟卡和5次卡自购买之日起6个月内有效。
  • 10次卡及以上(含月卡/年卡会员)自购买之日起12个月内有效。

仅限本人使用

所有练习/模拟器计次卡仅限注册会员本人使用,使用时须本人到场签到。

  • 第一次违规(非注册会员本人使用计次卡):暂停使用1周
  • 第二次违规:取消会员资格,不予退款

球位共享及使用时长限制

  • 10次卡、20次卡最多可2人(会员本人+1名同伴)共用一个球位,最长连续使用2小时。超过2小时后按小时收费。
  • 10次卡、20次卡及1/3/6/12个月会员的同伴客人,可以以会员同伴价$28使用另一个球位。

模拟器使用人数

  • 模拟器价格最多包含3人。第4人需额外支付$5(4人总计$40)。
  • 出于安全考虑,每个球位最多4人,无论支付金额多少均不可超过。

会员资格不可转让

计次卡及会员资格仅限个人使用,不可与他人共享、转让,也不可由非注册会员本人使用。

会员暂停(冻结)

仅限个人计次卡,须提前至少7天以邮件通知方可暂停。最长暂停时长根据卡种而定:

  • 3个月卡:最长1周
  • 6个月卡:最长2周
  • 12个月卡:最长1个月

退款

所有计次卡及会员卡均以优惠价格出售,购买后不予退款。

暂停与取消

除上述本人使用规定外,如出现以下情况,GOLFIXX可在不予退款的情况下暂停或取消会员资格:

  • 对员工或其他顾客进行言语或肢体侵犯(立即取消)
  • 故意损坏场地或设备(立即取消,并需承担维修/更换费用)
  • 反复违反本条款(由暂停逐步升级为取消)

2. 安全与责任

  • 高尔夫运动本身存在因挥杆和击球而受伤的风险。使用本场地即表示您已知悉并接受此风险。
  • 除法律规定不可免除的责任外,GOLFIXX对您在使用场地或设备过程中所受伤害不承担责任。
  • GOLFIXX对会员个人物品(包括自带球杆)的丢失、被盗或损坏不承担责任。
  • 若您自带的器材造成场地设施(屏幕、投影仪、球垫、传感器等)损坏,您需承担维修或更换费用。
  • 模拟器数据(距离、旋转、球速等)仅供练习参考,不保证其准确性。
  • 未成年人须始终由家长或监护人陪同,监护人对未成年人的行为负责。
  • 禁止在酒精或药物影响下使用球位。
  • GOLFIXX保留因违反安全规定而拒绝提供服务或请离场地的权利。
  • 场地内设有闭路电视(CCTV)用于安全目的,进入场地即表示您同意被拍摄记录。
  • 会员需对其携带的同伴客人的行为负责。

3. 课程预约与取消

课程需在购买后另行通过邮件预约。取消政策根据距离预约课程日期的提前通知时间而定:

  • 课程前3天及以上取消:全额退款(100%)
  • 课程前2天取消:退款75%
  • 课程前1天取消:退款50%
  • 课程当天取消:不予退款

4. 定制刻字高尔夫球

  • 您需在订单确认前自行确认所提交的个性化文字或logo是否正确。对于客户提交内容中的文字或设计错误,GOLFIXX不承担责任。
  • 一旦开始制作,订单不可因个人原因取消、更改或退款。
  • 但对于印刷错误、发错货等实际质量问题,您依据1993年《消费者保障法》(Consumer Guarantees Act)享有的权利不受影响。
  • 订单最长将在1周内完成制作并发货。若因库存原因造成延迟,我们将通过邮件单独与您联系,协商等待、更换或退款方案。
  • 价格为球本身基础价格加固定$20刻字费。优惠码仅适用于$20刻字费,不适用于球的基础价格。

5. Pro Shop商品(Titleist / FootJoy等现货商品)

  • 未拆封、未使用的商品可在收货后7天内申请换货或退货。
  • 对于存在质量问题或与描述不符的商品,您依据1993年《消费者保障法》享有的权利不受影响。
  • 价格根据门店零售系统设定,可能不经通知而变动。

6. 隐私政策

GOLFIXX根据新西兰《2020年隐私法》(Privacy Act 2020)收集和处理个人信息。

我们收集的信息

姓名、电子邮箱、电话号码、送货地址及订单记录。我们不会存储您的完整银行卡信息——该信息由Stripe安全处理。

收集目的

用于处理订单、管理会员资格、提供客户服务,以及(除非您选择退订)发送营销信息。

信息共享对象

在履行订单所需的范围内,我们会与Stripe(支付处理)、Loyverse(POS/库存管理系统)及配送公司共享信息。

跨境披露

包括Stripe在内的部分服务商将数据存储在境外(如美国)服务器上。

保留期限

我们将在您与我们保持业务关系期间保留您的信息,并根据新西兰税法要求,税务/会计记录额外保留7年。

您的权利

您可以随时请求查阅或更正您的个人信息。如果您对我们处理个人信息的方式不满意,可以向新西兰隐私专员办公室(Office of the Privacy Commissioner)投诉。

营销邮件

您默认已订阅营销邮件,可随时通过邮件中的链接取消订阅。

联系方式

如有隐私相关问题,请联系 [请填写联系邮箱]